18 декември, петък, от 21:00 ч. по FOX LIFE Премиера

  Изпълнителният директор на инвестиционна фирма Джак (в ролята Андрю Макарти) е влюбен в дъщерята на шефа - Деми (Стефани Милс). Мил и романтичен, той решава да й предложи брак на организирания от баща й коледен бал. За да спечели момичето на мечтите си, трябва да научи правилните стъпки. Затова се записва на курс, воден от професионалната танцьорка Кристин (Мишел Нолдън).

 Междувременно Джак се заема с голям проект: да изтърбуши една обикновена градска сграда и да я превърне в привлекателен, луксозен имот. Именно в нея е студиото на неговата инструкторка по танци. Но Джак няма сили да й каже, че скоро ще трябва да си потърси ново място, защото я чувства все по-близка и не иска да я нарани.

 Времето за коледния бал наближава. Освен Деми, на него неочаквано се появява Кристин. Джак излиза на дансинга със своята инструкторка по танци, а привличането им става очевидно за всички. За да си върне вниманието на любимия, Деми публично го поздравява за сделката с новите, скъпи апартаменти. Разбрала какво очаква танцовото й студио, Кристин си тръгва съкрушена. Ще успее ли Джак да си я върне обратно?